湖南凱美特氣體股份有限公司

與俄羅斯深冷機械制造股份公司簽訂合作框架協議的公告

本公司及董事會全體成員保證信息披露內容的真實、準確和完整，沒有虛 假記載、誤導性陳述或重大遺漏。

湖南凱美特氣體股份有限公司（以下簡稱“甲方”）、俄羅斯深冷機械制造股份公司（以下簡稱“乙方”）雙方本著平等互利、優勢互補的原則，結成長期、全面的戰略伙伴關系，實現資源共享、共同發展，雙方擬在氣體液化特別是深冷技術上進行全面合作。鑒于乙方在深冷設備制造上的優勢，甲乙雙方同意作為甲乙雙方項目及之后采購設備和服務上的合作建設一個堅實的基礎。

乙方參與了眾多大型項目的開發和研制，掌握了運載火箭低溫燃料（液氫液氧）生產和加注技術和氦液化低溫超導技術等，如今已成為全球在空分、稀有氣體、低溫燃料、天然氣等深冷機械成套設備設計制造的知名氣體公司。

經友好協商甲乙雙方達成以下共識：

一、框架協議主要內容

（一）協議范圍

1、協議范圍的核心是深冷技術上的合作，包括雙方認可新技術研發、技術的應用和革新；

2、上述合作項目中成套技術工藝包；

3、核心工藝設備；

4、技術交流和人員培訓。

（二）合作項目描述

1、甲烷液化裝置的核心技術和工藝設備；

2、氫氣凈化和液化裝置的核心技術和工藝設備；

3、氮制冷機的核心技術和工藝設備；

4、氦制冷機的核心技術和工藝設備；

5、液氫儲存和運輸系統的核心技術和工藝設備；

6、在大型空分裝置上提取純度在 99.9999%以上的氪氙特氣的核心技術和工藝設備。

二、其他說明

1、本協議為合作框架性協議。合作項目、設備和服務的價格以及執行期限等具體實現需在正式合同中進一步予以明確。正式合同將被視為本協議不可分

割的一部分。

2、本協議有效期一年。可根據雙方的約定，對協議的有效期進行延期。

3、公司將根據框架協議的實施進展情況，及時按規定披露相關信息，敬請投資者密切關注，注意投資風險。

特此公告。

湖南凱美特氣體股份有限公司董事會

2011 年 9 月 7 日