裝配時按與拆卸相反的步驟進行，裝配時應檢查密封墊是否完好，0形密封環是否有老化，扭曲，損傷情況，有以上情況的不得裝配回冷卻器。
冷卻器裝配好后，必須進行“氣密性”或水壓試驗，試驗方法如下：開啟冷卻水側排氣口，在水側灌滿水，封閉進出油口，在油側排氣口冷卻器設計壓力（0 . 1 MPa左右）。水側通人壓縮空氣，通人壓縮空氣的大小，決定于冷卻器的設計壓力，水側排氣口處于開啟狀態，如冷卻器內部泄漏，水就會從水側排氣口溢出，氣密試驗完畢后即可裝人回路。